Prevod od "jo prinesel" do Srpski


Kako koristiti "jo prinesel" u rečenicama:

Komisiji bom prebral pripravljeno izjavo, ki sem jo prinesel s sabo, po tem pa odklanjam odgovarjati na vprašanja.
Želim da vam proèitam pripremljenu izjavu koju sam doneo, a nakon toga odbijam da odgovaram na pitanja.
Bi jo prinesel, prosim, za mojo dušo, če že ne za svojo?
Hoæete li da ga donesete, ako ne zbog sebe, onda zbog mene?
Nocoj jo bom napisal in ti jo prinesel jutri zjutraj.
Dovršit æu je veèeras i donijeti ti je odmah ujutro.
Čez dan je Izabeau čudovita ptica, ki si mi jo prinesel.
Danju, Izabel je prelepa ptica koju si mi doneo.
Če bi nam jo prinesel do konca dneva, bi se počutili veliko bolje.
Puno bolje bismo se osjeæali kada bi nam to donio do kraja dana.
Jaz sem jo prinesel, da bi ji Ted lahko pomagal!
Našao sam je i doneo da joj Ted pomogne.
Domnevam, da ti je veliko do te ženitne ponudbe da si tvegal svojo varnost in jo prinesel osebno.
Pretpostavljam da vidiš vrednost u tom braènom predlogu... dok si se kockao s liènom sigurnošæu kako bi ga lièno prenio.
Ta počena glava - zakaj si jo prinesel k meni?
Ova potrgana glava? Zašto si mi to donio?
Se spomniš tiste smrdljive trave, ki si jo prinesel k mojemu bratu, ko smo gledali končnice?
Seæaš li se one lepljive trave što si mi doneo bratu kad je bilo doigravanje?
Ko sem prišel sem, sem jo prinesel s sabo.
Донео сам је кад сам дошао.
Jaz sem jo prinesel, kaznjenci jo lahko menjajo.
Ја сам је донео; нек је робијаши замене.
Za v zbirko sem jo prinesel iz Teksasa.
Donio sam ovo iz teksasa. To je... -Za tvoju kolekciju.
Opral bom srajco in vam jo prinesel jutri.
Opraæu košulju i vratiæu je sutra.
Slišal sem, da si jo prinesel domov.
Èuo sam da si je doneo kuæi.
Žal mi je za sramoto, ki sem jo prinesel temu oddelku.
Žao mi je zbog sramote koju sam možda nanio policiji.
Rekla ti je, da je našla "Pravo kri", ki si mi jo prinesel?
Je li ti rekla da je našla Tru Bloodove koje si mi ti doneo?
Ti je všeč, tudi tebi sem jo prinesel.
Dopada ti se, doneo sam je i tebi.
Ne gre za tvojo srečo, ampak za srečo, ki si jo prinesel drugim.
Nije stvar u tvojoj sreæi veæ u sreæi koju si donio drugima.
Srček, si dobila tisto rožo, ki sem ti jo prinesel sinoči?
dušo, da li si uzela cveæe Doneo sam ti sinoæ?
Pozabili so na čast, ki sem jim jo prinesel.
Заборавили су част коју сам им донео.
To ni edina dobra novica, ki sem jo prinesel.
Ovo nije jedina dobra vest koju vam danas svima donosim.
Neckov stric nabira bisere v reki pa sem ti jo prinesel.
Nekbonov stric ih nalazi u reci. Prikuplja bisere, pa sam mislio...
Zakaj imaš pištolo in zakaj si jo prinesel sem?
Zašto imaš pištolj i zašto si ga doneo dok veèeramo? Jesi li poludela?
Ganiti bi te moralo, ker sem ti jo prinesel osebno.
Budi sretna da ga uruèujem osobno.
Potoval bi v prihodnost, jim ukradel tehnologijo in jo prinesel v sedanjost, da zaslužiš?
Putovao bi u buduænost, ukrao njihovu tehnologiju, onda je doneo u sadašnjost da se obogatiš?
Mogoče si jo prinesel sem, ker jo nihče drug ne bi smel videti.
Možda si je doneo ovde zato što niko drugi ne sme da je vidi.
Ukradel si torbo, polno orožja, in jo prinesel v mojo hišo!
Takodje sam mislio da si ukrao punu jebenu torbu oružja... i doneo je nazad u moju kuæu!
Z vsem bremenom, ki leži zunaj teh zidov, ne znam opisati, kako cenim lahkoto, ki si mi jo prinesel.
Sa svim poteškoæama van ovih zidina, ne mogu da ti opišem koliko cenim svetlinu koju si mi priredio.
S tem, da sem jo prinesel sem, ga bom zvabil iz nevarnosti Londona, na to varno mesto in stopili ga bomo s kislino.
Do ga stavi ovdje, on će biti namamljen od opasnosti Londona na ovo mjesto sigurnosti,, a mi ćemo ga otopiti s kiselinom.
To reč poskušam popraviti, že odkar si jo prinesel.
Покушавао сам да га поправим од када си га донео.
Tipu naj bi jo prinesel po pouku.
On.. Lik je rekao da mu ga donesem posle škole.
Nisi povedal, zakaj si jo prinesel sem.
Nisi mi rekao zašto si ovde doveo Kristinu.
V škatli, ki sem jo prinesel iz koče, je album.
U toj kutiji koju sam doneo iz kabine... ima jedan album u njoj. - Dobro.
Kdo pravi, da ni taka kot bi morala biti, ko si jo prinesel sem?
Ko kaže da nije trebala da bude onakva kakvu si je doneo?
In jo prinesel sem v hrambo.
I doneo je ovde na èuvanje.
Kako je s slonovo krvjo, ki sem jo prinesel?
Šta je sa slonovom krvlju koju sam doneo?
Debeli Joseph, si mi jo prinesel sem?
Debeli Džozefe, jesi li je nosio sve dovde?
Kaj se je zgodilo, ko si jo prinesel dol?
Šta se dogodilo kada si se vratio dole?
Sem sem jo prinesel ker bi ti rad prebral enega mojih najljubši odlomkov.
Doneo sam ga da ti proèitam najdraži odlomak.
David pa je vzel glavo Filistejčevo in jo prinesel v Jeruzalem, njegovo orožje pa je zložil v šatoru svojem.
A David uze glavu Filistejinovu, i odnese je u Jerusalim, a oružje njegovo ostavi u svojoj kolibi.
0.60313701629639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?